AT&T en Casa
Buscar
AT&T CREA LA COMUNIDAD MÁS GRANDE DE LLAMADAS ILIMITADAS GRATIS EN LOS ESTADOS UNIDOS
AT&T Unity permitirá llamadas gratuitas entre 100 millones de números de líneas fijas y celulares
SAN ANTONIO, 19 de enero de 2007 – AT&T Inc. (NYSE:T) anunció hoy una nueva oferta sin precedentes, con lo que crea la comunidad más grande de llamadas ilimitadas gratis en el país entre números tanto celulares como de línea fija.
AT&T Inc. (NYSE:T) anunció hoy una nueva oferta sin precedentes, con lo que crea la comunidad más grande de llamadas ilimitadas gratis en el país entre números tanto celulares como de línea fija.
Los clientes de AT&T Unity pueden hacer o recibir llamadas gratis desde cualquier número telefónico celular o de línea fija de AT&T sin incurrir en cargos adicionales de uso de línea fija o tener que usar los minutos Anytime de su servicio celular*. Además de las llamadas nacionales gratis desde y hacia los números de AT&T, el plan AT&T Unity incluye servicio celular con minutos ilimitados en las noches y los fines de semana, así como un paquete de minutos para utilizar a cualquier hora "Anytime".
El plan AT&T Unity es el primer gran resultado de la convergencia de la compañía desde la adquisición de Bellsouth Corp. el 29 de diciembre y la consolidación de Cingular Wireless.
"AT&T Unity demuestra la verdadera capacidad de combinar los servicios celulares con los de línea fija en una atractiva oferta que brinda ahorros, flexibilidad y conveniencia", señaló Edward E. Whitacre Jr., Presidente Ejecutivo de AT&T. "Hace más de dos años, Cingular Wireless, que ahora es parte de la nueva AT&T, subió los estándares al crear la comunidad más grande de llamadas ilimitadas por celular en los Estados Unidos: Una hazaña que ningún otro competidor ha logrado replicar. Con AT&T Unity, estamos subiendo los estándares todavía más alto, al ofrecer llamadas gratis para quien llame y reciba llamadas de los clientes de línea fija de AT&T".
Los planes de tarifas de AT&T Unity están disponibles para clientes nuevos y existentes, tanto residenciales como de pequeña empresa, que califiquen en el área de servicio de 22 estados de la compañía, que ahora incluye el área de servicio local de la antigua BellSouth. Califican todas las llamadas que se realicen de y hacia cualquier número telefónico de AT&T.
Los planes de AT&T Unity forman parte de la estrategia de la compañía para simplificar el proceso de compra y utilización de los servicios de comunicaciones, al tiempo que combinan los servicios celulares y de línea fija de tal forma que les extienden beneficios tangibles a sus clientes.
"AT&T está cambiando la forma en que la industria contempla la convergencia de los servicios celulares y de línea fija, además de recompensar a los consumidores y propietarios de pequeñas empresas con simplicidad y conveniencia", agregó Randall Stephenson, director general de Operaciones de AT&T. "En tan sólo tres semanas después de finalizada la fusión, AT&T ha introducido una oferta revolucionaria. AT&T Unity es solo el comienzo".
Residencial
Los precios de los planes de servicio celular son idénticos a los planes individuales existentes de Cingular Wireless. Los siguientes planes de llamadas residenciales están disponibles:
- Planes Individuales AT&T Unity** — Cinco paquetes de 900 a 6,000 minutos Anytime Wireless Minutes, además de minutos ilimitados en las noches y los fines de semana y minutos gratuitos ilimitados Unity Minutes por aproximadamente $60 a $200*** al mes. Los planes incluyen servicio de larga distancia y roaming en todo el país, correo de voz, Re-envío de Llamadas, Call Waiting, Llamadas Tripartitas e Identificador de Llamadas.
- Planes Familiares FamilyTalk® de AT&T Unity** — Seis paquetes de 700 a 6,000 minutos Anytime Minutes, además de minutos ilimitados en las noches y los fines de semana y minutos gratuitos ilimitados Unity Minutes por aproximadamente $70 a $300*** al mes. Los planes incluyen hasta cinco líneas (hay costo adicional por líneas extra), servicio de larga distancia en todo el país y roaming, correo de voz, Re-envío de Llamadas, Call Waiting, Llamadas Tripartitas e Identificador de Llamadas.
Para calificar para AT&T Unity, los clientes residenciales deben estar suscritos a un plan ilimitado de llamadas locales de línea fija y a un plan de larga distancia de AT&T. Por ejemplo, los clientes dentro del área que corresponde a los 13 estados de AT&T antes de la fusión de las empresas, se pueden suscribir a AT&T All Distance por $50 al mes antes de impuestos y cargos. Ello incluye un plan ilimitado de llamadas locales y larga distancia nacional por marcado directo con hasta 13 funciones verticales**** y mantenimiento de los cables internos.
Los clientes que residen en el área de los 9 estados que BellSouth servía antes de la fusión se pueden suscribir al Plan Ilimitado de BellSouth. Dicho plan ofrece planes de llamadas ilimitadas locales y de larga distancia, y cinco funciones de llamadas por aproximadamente $50 al mes.
Los clientes de AT&T Unity pueden ganar hasta $125 al año por referir a nuevos clientes al servicio celular de AT&T. Para más detalles favor consultar: www.cingular.com/referral.
Cómo ordenar:
La oferta empieza este domingo, 21 de enero. Cualquier cliente residencial, pequeña empresa calificada o usuario de servicio celular GSM de pospago puede convertirse a un plan de tarifas de AT&T Unity cuando se suscriba a un plan ilimitado de llamadas locales de línea fija y a un plan de larga distancia de AT&T. Los clientes de servicio celular prepagado no califican para esta oferta.
Los nuevos planes de llamadas están actualmente disponibles para clientes calificados, residenciales, pequeña empresa o servicio celular, en la mayoría de las áreas de servicio telefónico local de la compañía, que incluye: Alabama, Arkansas, California, Connecticut, Florida, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Georgia, Louisiana, Michigan, Mississippi, Missouri, Nevada, Carolina del Norte, Oklahoma, Ohio, Carolina del Sur, Texas, Tennessee y Wisconsin.
Desde el día domingo 21 de enero, los clientes residenciales y de la pequeña empresa interesados en obtener más información sobre los planes de tarifas de AT&T Unity pueden visitar: www.att.com/unity o cualquiera de las tiendas de Cingular abiertas al público. Los clientes nuevos pueden llamar al 1-800-ATT-2020; los clientes existentes pueden llamar a 1-877-TRY-UNITY para formar parte de la comunidad más grande de llamadas con sólo convertirse a un plan de AT&T Unity.
Para ver la gama completa de ofertas de AT&T, visite: www.att.com. Para información en español, visite www.lanuevaATT.com.
* No califican las llamadas de correo de voz celular, llamadas de asistencia de directorio, números de llamadas gratuitas, números 900, números internacionales y números "dial-around". Los servicios celulares son provistos por la filial de servicios celulares que es propiedad exclusiva de AT&T Inc. Los planes de servicio celular de AT&T Unity no incluyen minutos Rollover Minutes.
** La función promocional requiere un acuerdo de servicio celular nuevo por uno o dos años para los clientes residenciales y un acuerdo de servicio de dos años para los clientes de la pequeña empresa que califiquen. Minutos ilimitados de y a números de teléfonos celulares y elegibles de AT&T. Se deben mantener los servicios calificados de AT&T y facturación combinada. Los planes de servicio celular de AT&T Unity no incluyen minutos Rollover Minutes.
*** Cingular cobra un cargo mensual de recuperación de costos de $1.25 para ayudar a cubrir los gastos de cumplir con las normas de telecomunicaciones estatales y federales, cargos de servicio universal y otros cargos adicionales de cuotas estatales y locales que se le imponen a Cingular. Esta tarifa no representa ningún impuesto ni cargos requeridos por el gobierno.
**** Las funciones dependen del área de servicio. Los suscriptores residenciales en Nevada, Texas, Missouri, Kansas, Oklahoma y Arkansas pueden agregar hasta 12 funciones de llamadas verticales. Los suscriptores residenciales en Illinois, Michigan, Ohio, Wisconsin e Indiana pueden agregar hasta 10 funciones de llamadas verticales. Los suscriptores residenciales en pueden agregar hasta 13 funciones de llamadas verticales.
Acerca de AT&T
AT&T Inc. es una holding de telecomunicaciones de primer nivel en los Estados Unidos y a nivel mundial, con subsidiarias que operan y brindan servicios bajo la marca de AT&T. AT&T es reconocida como líder mundial en la provisión de servicios de comunicaciones basadas en IP para empresas y como el proveedor líder en los Estados Unidos de servicios celulares, servicios de acceso a Internet de alta velocidad, servicios telefónicos de voz locales y de larga distancia, así como en publicación de directorios y servicios publicitarios. Como parte de su estrategia de integración de "tres pantallas", AT&T está expandiendo las ofertas de entretenimiento de video para incluir servicios de televisión de próxima generación como AT&T
AT&T es una marca registrada de AT&T Knowledge Ventures. Los productos y servicios bajo la marca de AT&T son provistos por las subsidiarias y filiales de AT&T Inc. Si desea obtener mayor información, sírvase revisar este anuncio en la sección de noticias de AT&T en www.att.com/newsroom.
Este comunicado de prensa de AT&T y otros anuncios se encuentran disponibles como parte de un RSS en www.att.com/rss.
